Exemplos de uso de "ударів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 удар45

mostrar

Раунд насичений великим обміном ударів. Раунд насыщенный большим обменом ударов.

Відрізняється низькою стійкістю до ударів. Отличается низкой устойчивостью к ударам.

Після отриманих ударів Гонгадзе видихнув. После полученных ударов Гонгадзе выдохнул.

І славу співати твоїх ударів. И славу петь твоих ударов.

Немає рубаючих ударів з плеча. Нет рубящих ударов с плеча.

стійкість до стирання, ударів, подряпин; устойчивость к истиранию, ударам, царапинам;

Ліквор - своєрідний гідравлічний амортизатор ударів. Ликвор - своеобразный гидравлический амортизатор ударов.

Від ударів заявник втратив свідомість. От удара потерпевший потерял сознание.

Один із ударів виявився фатальним. Один из ударов оказался смертельным.

Посуд необхідно берегти від ударів. Посуду необходимо беречь от ударов.

Чемпіон пропускав все більше жорстких ударів. Чемпион пропускал всё больше жёстких ударов.

Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.

20 ударів на хвилину "Робена Кампійо. 20 ударов в минуту "Робена Кампийо.

Противник, очікуючи нових ударів, удосконалював оборону. Противник, ожидая новых ударов, совершенствовал оборону.

Тривала атака "Говерли" завершилася серією ударів. Длительная атака "Говерлы" завершилась серией ударов.

На фігурі ведмедя виявлені сліди ударів. На фигуре медведя обнаружены следы ударов.

Англійські годинник відбивають сімнадцять англійських ударів. Английские часы отбивают семнадцать английских ударов.

27 ударів грузинського легіонера виявилися точними. 27 ударов грузинского легионера оказались точными.

Система запалювання Вібростійкість, стійкість до ударів. Система зажигания Виброустойчивость, устойчивость к ударам.

Вона загинула від 69 ударів палицею. Она погибла от 69 ударов палкой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS