Beispiele für die Verwendung von "узгоджені" im Ukrainischen

<>
є узгоджені зусилля, щоб спробувати есть согласованные усилия, чтобы попытаться
Плани про реконструкцію не узгоджені. Планы о реконструкции не согласованы.
На концентрації та узгоджені дії На концентрации и согласованные действия
Ці оцінки будуть узгоджені з учителем. Эти оценки будут согласованы с учителем.
Антиконкурентні узгоджені дії: поняття та прояви. Антиконкурентные согласованные действия: понятие и признаки.
Зміни в Податковий кодекс узгоджені на 99%. Изменения в Налоговый кодекс согласованы на 99%.
вирішувати або забороняти узгоджені дії, концентрацію; разрешать или запрещать согласованные действия, концентрацию;
Отримання дозволу АМКУ на узгоджені дії Получение разрешения АМКУ на согласованные действия
Такі дії розглядаються як узгоджені дії; Такие действия рассматриваются как согласованные действия;
дання дозволу на узгоджені дії, концентрацію; Получение разрешений на согласованные действия, концентрацию;
Узгоджені положення стануть загальнообов'язковим федеральним законом. Согласованные положения станут общеобязательным федеральным законом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.