Beispiele für die Verwendung von "український парламент" im Ukrainischen
Український парламент віддав за ратифікацію 355 голосів.
Украинский парламент отдал за ратификацию 355 голосов.
Український парламент: недоторканий і нестабільний.
Украинский парламент: неприкосновенный и нестабильный.
Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!"
Похідним від поняття "парламент" є поняття "парламентаризм".
С понятием "парламент" тесно связано понятие "парламентаризм".
Кембридж обрав Український католицький університет ".
Кембридж выбрал Украинский католический университет ".
В результаті народилась нова інституція - парламент.
В результате родился новый институт - парламент.
1991-1993 - "Український мовно-інформаційний Фонд", менеджер.
1991-1993 - "Украинский языково-информационный Фонд", менеджер.
Зараз в ньому засідає німецький парламент бундестаг.
Теперь здесь заседает немецкий парламент - Бундестаг.
1892 - Макс Гельман, український скульптор і педагог.
1892 - Макс Гельман, украинский скульптор и педагог.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор.
1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Приватне акціонерне товариство "Український графіт"
Частное акционерное общество "Украинский графит"
3 березня парламент подолав вето Президента України.
3 марта парламент преодолел вето Президента Украины.
1975 дія конституції призупинена і парламент розпущено.
1970 действие конституции приостановлено, парламент распущен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung