Ejemplos del uso de "уламків" en ucraniano

<>
Шаруватість намічається чергуванням крупності уламків; Слоеватость намечается чередованием крупности обломков;
Частина уламків проникла в башту. Часть осколков проникла в башню.
Розпломбування та видалення уламків інструментів Распломбирование и удаление обломков инструментов
Один з уламків влучив у лоб Торові. Один из осколков вонзился в лоб Тора.
Зараз тривають пошуки уламків безпілотника. Сейчас продолжаются поиски обломков беспилотника.
Операція з підйому уламків проводилася 16 жовтня. Операция по подъему осколков проводилась 16 октября.
Вівтар був реконструйований з уламків. Алтарь был реконструирован из обломков.
Місце події оточено, ведуться пошуки уламків. Место происшествия оцеплено, ведутся поиски обломков.
Розліт уламків - близько 1 км ", - повідомляє МНС. Разлет обломков - около 1 км ", - сообщает МЧС.
Число ж уламків метеоритів обчислюється десятками тисяч. Число же обломков метеоритов исчисляется десятками тисяч.
Скарб дістали з-під уламків піратського корабля. Сокровище достали из-под обломков пиратского корабля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.