Exemples d'utilisation de "універсальна функція" en ukrainien

<>
Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"
Трудова функція є центральною умовою трудового договору. трудовая функция - центральное условие трудового договора.
Універсальна пневматична сівалка VESTA 8 Универсальная пневматическая сеялка VESTA 8
Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.
Універсальна високошвидкісна повністю синтетична шліфувальна рідина Универсальная высокоскоростная полностью синтетическая шлифовальная жидкость
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Різновидом патології виступає універсальна алопеція. Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.
Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією. Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией.
Універсальна трава Леза для різання Универсальная трава Лезвия для резки
З попередньою тісно пов'язана кредитно-інвестиційна функція. Тесно связана с предыдущей кредитно-инвестиционная функция.
Вона красива, витончена, шляхетна і універсальна. Она красива, грациозна, благородна и универсальна.
Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.
Лобіо з грибами - смачна універсальна суміш. Лобио с грибами - вкусное универсальная смесь.
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.
Багатокамерна універсальна студія для онлайн-мовлення Многокамерная универсальная студия для онлайн-вещания
Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.
Універсальна та контекстуальна (особлива, специфічна). Универсальная и контекстуальный (особая, специфическая).
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Це універсальна їжа й ефективні ліки. Это универсальная пища и эффективное лекарство.
Функція яєчників при ПМС буває різна. Функция яичников при ПМС бывает различна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !