Ejemplos del uso de "успішно катапультувався" en ucraniano

<>
Як повідомляє Reuters, пілот успішно катапультувався. По данным Reuters, пилот успел катапультироваться.
Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.
Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю. Его экипаж катапультировался на севере Израиля.
Торстенссон отримав можливість успішно продовжувати війну. Торстенссон получил возможность успешно продолжать войну.
Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув. Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб.
Успішно будувалася і симфонічна діяльність Римського-Корсакова. Успешно строилась и симфоническая деятельность Римского-Корсакова.
За період випробувальної роботи двічі катапультувався. За период испытательной работы дважды катапультировался.
Успішно відбулася кіберспортивна конференція eSPORTconf Ukraine 2017! Успешно состоялась киберспортивная конференция eSPORTconf Ukraine 2017!
Пілот катапультувався і не постраждав. Пилоты катапультировались и не пострадали.
01 успішно пройшло ISO 9001:2000 01 успешно прошел ISO 9001:2000
Пілот полковник Тимур Апакідзе катапультувався. Лётчик полковник Тимур Апакидзе катапультировался.
У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.
Льотчик катапультувався, його евакуювали у безпечне місце. Пилот катапультировался, его доставили в безопасное место.
"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.
Американський пілот катапультувався і не постраждав. Американский пилот катапультировался и не пострадал.
Міст успішно витримав повінь 1908 року. Мост успешно выдержал наводнение 1908 года.
Льотчик-випробувач Юрій Ващук благополучно катапультувався. Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался.
був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.
Екіпаж катапультувався, ніхто не загинув. Экипаж катапультировался, никто не пострадал.
Тангути оборонялися успішно, облога затягнулася. Тангуты оборонялись успешно, осада затянулась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.