Usage examples of "установа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
Установа планує перейти на електронний документообіг. Организация планирует переходить на электронный документооборот.
© Київська незалежна судово-експертна установа © Киевское независимое судебно-экспертное учреждение
Незалежна інформаційно-аналітична і консалтингова установа "Нафтогазбудінформатика" Независимая информационно-аналитическая и консалтинговая организация "Нефтегазстройинформатика"
Установа * Укажіть назву вашої установи учреждение * Укажите название вашего заведения
Установа Ви не заповнили обов'язкові поля! Организация Вы не заполнили обязательные поля!
ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа; УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение;
Штаб-квартира установа, місто: Honolulu Штаб-квартира учреждение, город: Honolulu
Геологічний музей - це академічна установа. Геологический музей - это академическое учреждение.
Сама сумлінна освітня установа Туреччини Самое добросовестное образовательное учреждение Турции
Установа закрилося в вересні 2014. Учреждение закрылось в сентябре 2014.
Це найстаріша наукова установа країни. Это старейшее научное учреждение страны.
Штаб-квартира установа, місто: Gallipolis Штаб-квартира учреждение, город: Gallipolis
Застраховані установа прапор: 1.00000000 Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "
Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"
Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama
* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.
Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!