Ejemplos de uso de "училище" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos250 училище249 уч-ще1
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Закінчив Павлівське військове училище (1910). Окончил Павловское военное уч-ще (1910).
Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.
Закінчив Одеське ремісниче училище № 9. Окончил Одесское ремесленное училище № 9.
Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899; Окончил Александровское коммерческое училище (1899;
Закінчив кавалерійське училище у Петербурзі. Окончил кавалерийское училище в Петербурге.
У Глухові існувало музичне училище. В Глухове существовало музыкальное училище.
"Феодосійське професійно-технічне будівельне училище" "Феодосийское профессионально-техническое торгово-кулинарное училище"
Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909). Окончил Петербургское театральное училище (1909).
Закінчив Морське інженерне училище (1911). Окончил Морское инженерное училище (1911).
Закінчив Херсонське військово-політичне училище. Окончил Херсонское военно-политическое училище.
Закінчила Ніжинське культурно-освітнє училище. Окончила Нежинское культурно-просветительское училище.
Херсонське морехідне училище рибної промисловості. Херсонское мореходное училище рыбной промышленности.
Закінчив Казанське піхотне училище [1]. Окончил Казанское пехотное училище [2].
Закінчив Віленське військове училище (1905). Окончил Виленское военное училище (1905).
Закінчив московське Строгановское художнє училище. Окончил московское Строгановское художественное училище.
Училище перепідпорядковано Міністерству оборони України. Училище переподчинено Министерству обороны Украины.
Закінчила Одеське театральне училище (1938). Окончила Одесское театральное училище (1938).
Валентин Бондаренко закінчив авіаційне училище. Валентин Бондаренко окончил авиационное училище.
Закінчила Ярославське театральне училище (1982). Окончила Ярославское театральное училище (1982).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.