Exemples d'utilisation de "фельдшер" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 фельдшер19
"Медико-профілактична діяльність" - "санітарний фельдшер"; "Медико-профилактическая деятельность" - "санитарный фельдшер";
У кожній амбулаторії працює фельдшер. В каждой амбулатории работает фельдшер.
Тут працював лише один фельдшер. В нём работал один фельдшер.
Його жителів обслуговував один фельдшер. Его жителей обслуживал один фельдшер.
Освітня програма "Лікувальна справа", кваліфікація - фельдшер. "ЛЕЧЕБНОЕ ДЕЛО", квалификация - "фельдшер".
Один фельдшер лікував від усіх хвороб. Один фельдшер лечил от всех болезней.
Спеціальність 5.12010101 Лікувальна справа - фельдшер. Специальность 5.12010101 Лечебное дело - фельдшер.
Навчання Експрес Бібліотека Сертифікований фельдшер (CMA... Обучение Экспресс Библиотека Сертифицированный фельдшер (CMA...
закінчила Черкаське медичне училище, спеціальність "Фельдшер". окончила Черкасское медицинское училище, специальность "Фельдшер".
Кваліфікація - фельдшер; термін навчання - 4 роки. Квалификация - фельдшер, срок обучения - 4 года.
медичні - "фельдшер", "медична сестра", та інші; медицинские - "фельдшер", "медицинская сестра", и другие;
3) фельдшер, акушерка і патронажна сестра. 3) фельдшер, акушерка и патронажная сестра.
На виклики приїжджають фельдшер і водій. На вызовы приезжают фельдшер и водитель.
Молодший сержант, військовий фельдшер 28-ї ОМБр. Младший сержант, военный фельдшер 28-й ОМБр.
У потязі їх супроводжували фельдшер і медсестра. В поезде группу сопровождали фельдшер и медсестра.
Н. мобілізований на фронт як польовий фельдшер. Н. мобилизован на фронт как полевой фельдшер.
На місці ДТП загинула 27-річна фельдшер. В результате ДТП погибла 27-летняя фельдшер.
5.12010103 "Медико-профілактична справа" - "санітарний фельдшер"; 5.12010103 "Медико-профилактическое дело" - "санитарный фельдшер";
Буквально за півгодини фельдшер частини констатував смерть чоловіка. Уже через полчаса фельдшер части констатировал смерть военнослужащего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !