Ejemplos de uso de "формуємо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 формировать12
Формуємо світову мережу офіційних представників. Формируем мировую сеть официальных представителей.
Формуємо дилерську мережу по Україні. Формируем сеть дилеров по Украине.
Аналізуємо та формуємо першочергове завдання Анализируем и формируем первичное задание
Ми формуємо стандарти логістики України. Мы формируем стандарты логистики Украины.
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
Складаємо план і формуємо запит Составляем план и формируем запрос
Формуємо вільну або регульовану ціну: Формируем свободную или регулируемую цену:
Формуємо кульку та загортаємо у фольгу. Формируем шарик и заворачиваем в фольгу.
Формуємо інноваційне середовище, розвиваємо технологічний бізнес Формируем инновационную среду, развиваем технологический бизнес
Формуємо партнерські відносини з кожним клієнтом Формируем партнерские отношения с каждым клиентом
Формуємо цінності, актуальні для цільової аудиторії. Формируем ценности, актуальные для целевой аудитории.
Тому що ми формуємо освічену націю. Потому что мы формируем образованную нацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.