Exemples d'utilisation de "філософської" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 философский14
Він вважається родоначальником філософської діалектики. Он считается родоначальником философской диалектики.
Перекладач філософської та богословської літератури. Переводчик философской и богословской литературы.
Майстер філософської та пейзажної лірики. Мастер философской и пейзажной лирики.
Членкиня Вільної філософської асоціації (Вольфіл). Член Вольной философской ассоциации (Вольфила).
Основоположник неорационализма як філософської течії. Основоположник неорационализма как философского течения.
Російський космізм: Антологія філософської думки. Русский космизм: Антология философской мысли.
Збірка філософської лірики "Час сарматів" (1961). Сборник философской лирики "Время сарматов" (1961).
Альманах філософської компаративістики, Випуск 1. - Филос. Альманах философской компаративистики, Выпуск 1. - Филос.
Він вирішив звернутись до філософської публіцистики. Он решил обратиться к философской публицистике.
Вважається творцем філософської системи "об'єктивізму". Считается создателем философской системы "объективизма".
Герої філософської п'єси-казки "Синій... Герои философской пьесы-сказки "Синяя...
Автор віршованої філософської драми "Трагедія людини" (1861). Автор стихотворной философской драмы "Трагедия человека" (1861).
Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки. Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли.
Критика деяких ідеалістичних течій філософської думки ", 1922). Критика некоторых идеалистических течений философской мысли ", 1922).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !