Exemples d’usage de "харчового" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 пищевой15
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
харчового сорту натрій-карбоксиметилцелюлоза (КМЦ) пищевого сорта натрий-карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ)
Лікування харчового отруєння - ефективні способи Лечение пищевого отравления - эффективные способы
Власник литовського харчового концерну Vikonda. Владелец литовского пищевого концерна Vikonda.
• призначення та специфікації харчового продукту; • назначение и спецификации пищевого продукта;
Група: Запчастини для харчового обладнання Группа: Запчасти для пищевого оборудования
Виготовлено з ТПВ матеріалу харчового класу. Изготовлено из ТПВ материала пищевого класса.
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Всі елементи зроблені з харчового пластику. Все элементы сделаны из пищевого пластика.
"У них немає ознак харчового отруєння. "У них нет признаков пищевого отравления.
інформацію про поживну цінність харчового продукту. информация о питательной ценности пищевого продукта.
Обладнання для харчового і тютюнового виробництва Оборудование для пищевого и табачного производства
зрозумілості і чіткості назви харчового продукту; ясность и четкость названия пищевого продукта;
Вимоги до будь-яких організацій харчового ланцюга. Требования к любой организации пищевой цепи.
Ознаки та лікування харчового отруєння у дорослих Признаки и лечение пищевого отравления у взрослых
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !