Exemples d’usage de "ходьби" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous20 ходьба20

afficher

Чемпіонат України зі спортивної ходьби Чемпионат Украины по спортивной ходьбе

10 хв ходьби до Хрещатика 10 мин ходьбы к Крещатику

Кубок світу зі спортивної ходьби. Кубок мира по спортивной ходьбе.

Stick Man неба ходьби: зробити Stick Man неба ходьбы: сделать

8 хв ходьби до Хрещатика 8 мин ходьбы к Крещатику

Кубок світу зі скандинавської ходьби Кубок мира по скандинавской ходьбе

5 хв ходьби до Хрещатика 5 мин ходьбы к Крещатику

6 хв ходьби до Хрещатика 6 мин ходьбы к Крещатику

До мису Меско - година ходьби. До мыса Меско - час ходьбы.

12 хв ходьби до Хрещатика 12 мин ходьбы к Крещатику

знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы

Платна парковка в 10 хвилинах ходьби. Платная парковка в 10 минутах ходьбы.

Меншими є динамічні навантаження від ходьби. Меньшими являются динамические нагрузки от ходьбы.

Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби. Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы.

Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200. Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот.

Проїзд: від метро "Пушкінська" 10 хв. ходьби. Проезд: от метро "Пушкинская" 10 мин. ходьбы.

Майстер спорту міжнародного класу зі спортивної ходьби. Мастер спорта международного класса по спортивной ходьбе.

Кубок світу зі скандинавської ходьби:: Athletic Events Кубок мира по скандинавской ходьбе:: Athletic Events

Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor. Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor.

Лише 3 хв ходьби від ст. метро Вирлиця. Всего 3 мин ходьбы от ст. метро Вырлица.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !