Ejemplos de uso de "хімічну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 химический14
1929 року закінчив Хімічну профшколу. В 1929 окончил химическую профшколу.
Засновник учення про хімічну рівновагу. Основатель учения о химическом равновесии.
Цей вигин має хімічну природу. Этот изгиб имеет химическую природу.
радіаційну, хімічну та біологічну обстановку. радиационную, химическую и биологическую обстановку.
радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку; Радиационная, химическая и бактериологическая разведка;
b) не застосовувати хімічну зброю; б) не применять химическое оружие;
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну: Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
Путін назвав хімічну атаку "уявним інцидентом". Путин назвал химическую атаку "мнимым инцидентом".
Вплив зовнішніх факторів на хімічну рівновагу. Влияние внешних условий на химическое равновесие.
Про хімічну природу любові, дивимося відеоролик! О химической природе любви, смотрим видеоролик!
має високу хімічну та термічну стабільність. имеет высокую химическую и термическую стабильность.
2) утворення алкенів, понижуючих хімічну стабільність продуктів. 2) образование алкенов, понижающих химическую стабильность продуктов.
Розрізняють фізичну та хімічну форми руху матерії. Это физическая и химическая формы движения материи.
9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку; 9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.