Usage examples of "цегляної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 кирпичный18
Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду. Проведена реставрация кирпичной кладки фасада.
Основними достоїнствами цегляної альтанки є: Основными достоинствами кирпичной беседки являются:
посилення бетонної і цегляної кладки; усиление бетонной и кирпичной кладки;
Влаштування цегляної кладки 2 поверху - 47% Устройство кирпичной кладки 2 этажа - 47%
Проведіть утеплення цегляної стіни зсередини мінватою; Проведите утепление кирпичной стены изнутри минватой;
Поетапна кладка цегляної печі для лазні Поэтапная кладка кирпичной печи для бани
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 85% Устройство кирпичной кладки на кровле - 85%
Влаштування цегляної кладки цокольного поверху - 82% Устройство кирпичной кладки цокольного этажа - 82%
Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 15% Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 15%
Улаштування цегляної кладки на покрівлі - 1% Устройство кирпичной кладки на кровле - 1%
Влаштування цегляної кладки 1 поверху - 40% Устройство кирпичной кладки 1 этажа - 40%
Пристрій цегляної кладки на покрівлі - 100%. Устройство кирпичной кладки на кровле - 100%.
Головна / Фотогалерея / Елементи цегляної кладки будинків Главная / Фотогалерея / Элементы кирпичной кладки домов
Зовнішня і внутрішня обробка цегляної лазні Внешняя и внутренняя отделка кирпичной бани
Майстер-клас цегляної кладки печі для лазні Мастер-класс кладки кирпичной печи для бани
В підвалах розпочаті роботи з цегляної кладки. В подвалах начаты работы по кирпичной кладке.
Кафедральний собор (Калінінград) - шедевр цегляної німецької готики. Катедральний собор (Калининград) - шедевр кирпичной немецкой готики.
Влаштування цегляної кладки 3 поверху - 5,5% Устройство кирпичной кладки 3 этажа - 5,5%
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!