Usage examples of "цибулею" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 лук16
파전) - млинці з зеленою цибулею. ??) - блины с зелёным луком.
деруни з цибулею та шкварками; деруны с луком и шкварками;
бутерброди із сардиною та цибулею бутерброды с сардиной и луком
посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею. посыпают мелко нарезанным зеленым луком.
Баклажани з часником і цибулею Баклажаны с чесноком и луком
Все це присмачується цибулею і перцем. Всё это сдабривается луком и перцем.
Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть. Смешайте мясо с луком, посолите.
Шавру пірамідка Шавру з зеленою цибулею Шавру пирамидка Шавру с зеленым луком
Картопляний суп з беконом та цибулею; Картофельный суп с беконом и луком;
смажити до придбання цибулею золотистого кольору. жарить до приобретения луком золотистого цвета.
Голубці з морквою, цибулею і рисом Голубцы с морковью, луком и рисом
Оселедець з картоплею і маринованою цибулею Сельдь с картофелем и маринованным луком
Пиріжки з картоплею, грибами і цибулею Пирожки с картофелем, грибами и луком
Звичайна, з цибулею, зеленню, чорнилом каракатиці. Обычная, с луком, зеленью, чернилами каракатицы.
Філе оселедця на картоплі з цибулею Филе сельди на картофеле с луком
Фокачча з маслинами та цибулею 250 г Фокачча с маслинами и луком 250 г
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!