Ejemplos del uso de "луком" en ruso

<>
Смешайте мясо с луком, посолите. Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть.
Канапе с свежим сыром и луком Канапе з свіжим сиром та цибулькою
Баклажаны с чесноком и луком Баклажани з часником і цибулею
бутерброды с сардиной и луком бутерброди із сардиною та цибулею
деруны с луком и шкварками; деруни з цибулею та шкварками;
посыпают мелко нарезанным зеленым луком. посипають дрібно нарізаною зеленою цибулею.
жарить до приобретения луком золотистого цвета. смажити до придбання цибулею золотистого кольору.
Обычная, с луком, зеленью, чернилами каракатицы. Звичайна, з цибулею, зеленню, чорнилом каракатиці.
Сельдь с картофелем и маринованным луком Оселедець з картоплею і маринованою цибулею
Картофельный суп с беконом и луком; Картопляний суп з беконом та цибулею;
Филе сельди на картофеле с луком Філе оселедця на картоплі з цибулею
Пирожки с картофелем, грибами и луком Пиріжки з картоплею, грибами і цибулею
Всё это сдабривается луком и перцем. Все це присмачується цибулею і перцем.
Голубцы с морковью, луком и рисом Голубці з морквою, цибулею і рисом
Часто используется в сочетании с луком. Часто використовується в поєднанні з цибулею.
Шавру пирамидка Шавру с зеленым луком Шавру пірамідка Шавру з зеленою цибулею
Фокачча с маслинами и луком 250 г Фокачча з маслинами та цибулею 250 г
Сверху накладывают кусочки мяса вперемежку с луком. Зверху накладають шматочки м'яса впереміж з цибулею.
Киш с луком, брокколи и голубым сыром Кіш із цибулею, броколі й блакитним сиром
араль - лук, 2 м длиной; араль - лук, 2 м завдовжки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.