Ejemplos del uso de "цикл виставок" en ucraniano

<>
організація художніх конкурсів, фестивалів, виставок, пленерів; организация художественных конкурсов, фестивалей, выставок, пленэров;
Хоровий цикл "Пори року" Хоровой цикл "Времена года"
Спеціальна пропозиція для учасників виставок Специальное предложение для участников выставок
Цикл очищення: 100 Person Flow / тиждень Цикл очистки: 100 Person Flow / неделя
Учасниця республіканських виставок з 1964. Участник республиканских выставок с 1964.
Дека дураболін & Сустанон 250 Цикл для початківців Дека Дураболин & Сустанон 250 Цикл для начинающих
Член-засновник Товариства пересувних художніх виставок (ТПХВ). Участник товарищества передвижных художественных выставок (ТПХВ).
Ідеальний цикл Трінклера складається з процесів: Идеальный цикл Тринклера состоит из процессов:
Учасниця майже 100 колективних і персональних виставок. Участник около пятидесяти коллективных и персональных выставок.
Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт" Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт"
проектів, міжнародних фестивалів, дегустацій, виставок, гастролей, концертів, международных фестивалей, дегустаций, выставок, гастролей, концертов, показов,
Серед них виділяємо найкоротший, а потім найтриваліший цикл. Из них выделяются самый короткий и самый продолжительный циклы.
111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок"; № 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок"
Метонів цикл було застосовано в Антикітерському механізмі. Предположительно, Антикитерский механизм отображал метонов цикл.
Міжнародна будівельна індустріалізація будівельних виставок Азія Международная строительная индустриализация строительных выставок Азии
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
Учасниця більшості авангардних виставок з 1915. Участница большинства авангардных выставок с 1915.
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл. Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
Експонент численних виставок по всьому світу. Экспонент многочисленных выставок по всему миру.
Телевізійний цикл "Еврика" Телевизионный цикл "Эврика"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.