Ejemplos de uso de "цикли" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 цикл27
Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів. Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов.
жирним курсивом - тривалі геокосмічні цикли. жирным курсивом - продолжительные геокосмические циклы.
Створила цикли ліричних пейзажів Литви. Создала циклы лирических пейзажей Литвы.
Так народились цикли "років" "Дня"; Так родились циклы "годов" "Дня";
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
Всі цикли хроматично унікальні [4]. Все циклы хроматически уникальны [4].
Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця. Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно.
Приклади Стероїдні цикли для жінок Примеры стероидных циклов для женщин
Ці цикли називають циркадними ритмами. Эти циклы называют циркадными ритмами.
середньострокові цикли (10-20 років). среднесрочные циклы (10-20 лет).
Прості та складні життєві цикли. Простой и сложный жизненный цикл.
Стероїдні цикли для жінок проти. Стероидные циклы для женщин против.
Життєві цикли і онтогенез комах; Жизненные циклы и онтогенез насекомых.
Усні Стероїдні цикли для початківців Устные Стероидные циклы для начинающих
Гамільтонові цикли та шляхи в графах. Гамильтоновы пути и циклы в графах.
Мініатюри часослова поділяються на три цикли; Миниатюры часослова делятся на три цикла;
цикли та групи п'єс: ор. циклы и группы пьес: ор.
Про цикли духовного розвитку європейської цивілізації О циклах духовного развития европейской цивилизации
Сформована Швидкість (цикли / хв) 20-35 Сформированная Скорость (циклы / мин) 20-35
генералізовані цикли і генералізована сукупність циклів; генерализованные циклы и генерализованная совокупность циклов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.