Exemples d'utilisation de "цих черепах" en ukrainien

<>
Часто цих черепах тримають у тераріумах. Этих черепах часто держат в террариумах.
Китай: релігійні тексти на панцирах черепах. Китай: религиозные тексты на панцирях черепах.
"УКРОП серйозно готується до цих виборів. "УКРОП серьезно готовится к этим выборам.
Ймовірно, акули об'їдали мертвих черепах. Вероятно, акулы объедали мертвых черепах.
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Групу оточують статуї жаб та черепах. Группу окружают изваяния лягушек и черепах.
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу. Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу.
Для цих цілей був запрошений Готтігер. Для этих целей был приглашён Хоттигер.
Виживання розписаних черепах збільшується з віком. Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Дозволені способи упіймання черепах керуються місцевим урядом. Дозволенные методы поимки черепах регулируются местной администрацией.
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
М'ясо багатьох видів черепах вважається делікатесом; Мясо многих видов черепах считается деликатесом;
Тло цих гелів зазвичай буває білим. Фон этих гёлей обычно бывает белым.
Ймовірно, був роговий дзьоб, як у черепах. Вероятно, имелся роговой клюв, как у черепах.
Виробництвом цих статуеток займалася наша компанія. Производством этих статуэток занималась наша компания.
Вчені вивчають черепах у Саргасовому морі Ученые изучают черепах в Саргассовом море
У цих пісень однакове інтро. У этих песен одинаковое интро.
У затоках можна побачити морських черепах. В заливах можно увидеть морских черепах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !