Exemplos de uso de "цілей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos67 цель67
Тільки разом досягнемо поставлених цілей! Только вместе достигнем поставленных целей!
Повернімося до цілей нашого уроку. Вернёмся к цели нашего урока.
Опис точних цілей необхідного фінансування; описание точных целей требуемого финансирования;
І, звичайно, добиваються поставлених цілей! И, конечно, добиваются поставленных целей!
Для яких цілей купуєте квартиру Для каких целей покупаете квартиру
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива. Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
* Настроювання серверів для різних цілей. * Настройка серверов для различных целей.
переоцінка активів для цілей МСФЗ переоценка активов для целей МСФО
формулювання цілей статті (постановка завдання); формулирование целей статьи (постановка задачи);
Ігри рухомих цілей (дробовик весело) Игры движущихся целей (дробовик весело)
гідролокатором для пошуку підводних цілей; гидролокатором для поиска подводных целей;
Ми досягаємо бажаних цілей завдяки: Мы достигаем желаемых целей благодаря:
EAP - Англійська для академічних цілей EAP - Английский для академических целей
Артилеристи відпрацювали питання ураження цілей. Артиллеристы отработали вопросы поражения целей.
Дальність виявлення цілей СОЦ, км Дальность обнаружения целей СОЦ, км
Кількість одночасно обстрілюваних цілей - 2. Количество одновременно атакуемых целей - 2.
Як ми плануємо досягти цілей? Каким образом планируется достичь цели?
Для цих цілей був запрошений Готтігер. Для этих целей был приглашён Хоттигер.
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Сподіваюсь, ви досягнете усіх поставлених цілей. Надеюсь, ты добьешься всех поставленных целей!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!