Exemples d’usage de "чай" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous205 чай205
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
Чай з надземної частини рослини: Чай из надземной части растения:
Кофе, чай та прохолоджувальні напої Кофе, чай и прохладительные напитки
Чай Хейліс Плід пристрасті чорн. Чай Хэйлис Плод страсти черн.
Чай чорний цейлонський дрібнолистовий № 100 Чай черный цейлонский мелколистовой № 100
бедуїнська кава і чай масала). бедуинский кофе и чай масала).
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Чай Англійський до Сніданку, 100г. Чай Английский к Завтраку, 100г.
Особливо корисний чорний чай гіпотонікам. Особенно полезен черный чай гипотоникам.
Чай Хейліс Англійський аристократичний чорн. Чай Хэйлис Английский Аристократический черн.
Компост Чай Beats жорстким умовам Компост Чай Beats жестким условиям
Зробити чай відшаровування свіжий апельсиновий: Сделать чай отслаивание свежий апельсиновый:
Ти будеш чай або каву? Ты будешь чай или кофе?
Чай китайський зелений листовий № 103 Чай китайский зеленый листовой № 103
Чай ів чайнику по-китайськи Чай в чайнике по-китайски
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Найважливішою експортною культурою є чай. Важнейшей экспортной культурой является чай.
Кава / чай або гаряче вино Кофе / чай или горячее вино
Чай цейлонський чорний байховий листовий. Чай цейлонский черный байховый листовой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !