Ejemplos de uso de "чемпіон" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины
Чемпіон світу з водного поло. Чемпионат мира по водному поло.
Багаторазовий чемпіон Європи з кросу. Многократная чемпионка Европы по кроссу.
Ілюмжинов і чемпіон світу Карлсен. Илюмжинов и чемпион мира Карлсен.
Значно скромнішу перемогу здобув чемпіон Німеччини - мюнхенська "Баварія". Очередную победу одержал лидер чемпионата Германии - мюнхенская "Бавария".
Чемпіон світу з літнього біатлону. Чемпионка мира по летнему биатлону.
Абді Біле - легкоатлет, чемпіон світу. Абди Биле - легкоатлет, чемпион мира.
Юрій ЧЕБАН - дворазовий олімпійський чемпіон! Юрий ЧЕБАН - двукратный олимпийский чемпион!
Демісезонний куртка для хлопчика Чемпіон Демисезонная куртка для мальчика Чемпион
"Мотор" - чемпіон України з гандболу. "Мотор" - чемпион Украины по гандболу.
Australian Open: Джокович - чотириразовий чемпіон! Australian Open: Джокович - четырёхкратный чемпион!
Чемпіон Росії з тайського боксу; Чемпион России по тайскому боксу;
Чемпіон світу серед кадетів (1988). Чемпион мира среди кадетов (1988).
Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай; Чемпион Юга России по Кёкусинкай;
Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта. Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита.
"Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України; "Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины;
Багаторазовий чемпіон країни (1956 - 1974). Многократный чемпион страны (1956 - 1974).
Чемпіон світу серед кадетів (1982). Чемпион мира среди кадетов (1982).
Чемпіон Румунії (Champion of Romania) Чемпион Румынии (Champion of Romania)
Неодноразовий чемпіон України (шпага, рапіра). Многоразовый чемпион Украины (шпага, рапира).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.