Exemples d'utilisation de "червні" en ukrainien

<>
Traductions: tous708 июнь708
У червні ВООЗ оголосила пандемію. В июне ВОЗ объявила пандемию.
Рослина цвіте пізно, в червні. Растение цветет поздно, в июне.
У червні 1918 убитий чекістами. В июне 1918 убит чекистами.
Особливо красивий степ у червні. Особенно хороша степь в июне.
У червні Агафонов був арештований. В июне Агафонов был арестован.
Дозрівання плодів починається в червні. Созревание плодов начинается в июне.
У червні юнакові виповниться 18 років. Сыну в июне исполнится 18 лет.
Авіатори відправляться до Парижу в червні. Авиаторы отправятся в Париж в июне.
Плодові тіла утворює у червні - вересні. Плодовые тела образовывает в июне - сентябри.
У червні виграв "Челленджер" в Кордобі. В июне выиграл "Челленджер" в Кордобе.
У червні 2014 - вечером, по неділях. В июне 2014 - вечером, по воскресеньям.
У червні 1945 Кримська АРСР ліквідована. В июне 1945 Крымская АССР ликвидирована.
Заарештований у червні 1945 р. СМЕРШем. Арестован в июне 1945 г. СМЕРШем.
У червні 2013 року полотно "Кінь. В июне 2013 года полотно "Конь.
У червні тут влаштовують кінні змагання. В июне здесь устраивают конные соревнования.
У червні центральне шуро відновило роботу. В июне центральное шуро возобновило работу.
Пара одружилася в червні 1996 року. Пара поженилась в июне 1996 года.
Але вже у червні ситуація переломилася. Но уже в июне ситуация переломилась.
У червні урядові війська блокували Псков. В июне правительственные войска блокировали Псков.
У продаж новинки надійдуть у червні. В продажу новинки поступят в июне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !