Exemplos de uso de "черепахи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 черепаха22
Черепахи - дуже мляві, малорухливі тварини. Черепахи - очень вялые, малоподвижные животные.
Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії. Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи.
Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили; Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы;
Черепахи зазвичай гріються на суші. Черепахи обычно греются на суше.
Є гігантські черепахи та дельфіни. Водятся гигантские черепахи и дельфины.
З плазунів зустрічаються змії і черепахи. Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи.
У книзі Олександра Громова "Крила черепахи". В книге Александра Громова "Крылья черепахи".
Забарвлення шпороносної черепахи однотонне, буро-жовте. Окрас шпороносной черепахи однотонный, буровато-жёлтый.
Може включатися в родину Кайманові черепахи. Может включаться в семейство каймановые черепахи.
На узбережжі водяться черепахи і краби. На побережье водятся черепахи и крабы.
У річках живуть крокодили і черепахи. В реках водятся черепахи и крокодилы.
морські черепахи (marine turtle), не бачили морские черепахи (marine turtle), не видели
Мініатюрна скульптура черепахи арт 001-630 Миниатюрная скульптура черепахи арт 001-630
картина черепахи плавання в чистій воді картина черепахи плавание в чистой воде
Молоді черепахи значно темніше, майже чорні. Молодые черепахи значительно темнее, почти чёрные.
Зустрічаються тут і забавні морські черепахи. Встречаются здесь и забавные морские черепахи.
Всесвітній день черепахи (World Turtle Day). Всемирный день черепахи (World Turtle Day).
Викопні розписані черепахи трапляються досить часто. Ископаемые расписные черепахи встречаются довольно часто.
Поширені алігатори, черепахи, прісноводні краби, скорпіони. Распространены аллигаторы, черепахи, пресноводные крабы, скорпионы.
Також завезений 1 вид прісноводної черепахи. Также завезён 1 вид пресноводной черепахи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!