Ejemplos de uso de "число" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Постійна Капрекара - число, рівне 6174. Постоянная Капрекара - число, равное 6174.
Число поранених в автокатастрофі уточнюється. Количество пострадавших в аварии уточняется.
На жаль, появилося лише одне число. К сожалению, вышел только один номер.
OTS Регіон Число: 3.00000000 OTS Регион Число: 3.00000000
Число вбитих і поранених зростало. Количество убитых и раненых росло.
Число мільйонерів досягло 4 тисяч; Число миллионеров достигло 4 тысяч;
Число витків у котушках різне. Количество витков в катушках различное.
Осьовий число 3 (О 3). Осевое число 3 (О 3).
Відкрив велике число білих карликів. Открыл большое количество белых карликов.
OTS Регіон Число: 2.00000000 OTS Регион Число: 2.00000000
Зростало число безземельних і малоземельних господарств. Возросло количество безземельных и малоземельных хозяйств.
Число і діаметр дротів, мм Число и диаметр проволок, мм
Число школярів із хронічними хворобами неухильно зростає. Увеличивается количество школьников, имеющих хронические заболевания.
Число іноків у ньому збільшилося. Число иноков в нем умножилось.
Річне число 2 (Г 2). Годовое число 2 (Г 2).
Радий, що число спортсменок збільшується. Рад, что число спортсменок увеличивается.
Знадобилося більше число каналів підсилення. Потребовалось большее число каналов усиления.
Основний об'єкт арифметики - число. Фундаментальным объектом арифметики является число.
число n парне і двозначне. число n четное и двузначное.
Орієнтовне число реєстрацій в місяць * Ориентировочное число регистраций в месяц *
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.