Ejemplos de uso de "читає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Міріам підняла книгу вона читає. Мириам подняла книгу она читает.
читає Марія Лихоносова, 11 років читает Мария Лихоносова, 11 лет
За простими запитаннями: "Хто читає? За простыми вопросами: "Кто читает?
Кожен читає літературу є співавтором. Каждый читающий литературу является соавтором.
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
Як вона читає прозу зі сцени! Как она читает прозу со сцены!
Текст від автора читає Алла Демидова. Текст от автора читает Алла Демидова.
Багато читає - класичну та мемуарну літературу. Много читает - классическую и мемуарную литературу.
виходить розпорядник і читає прощальну промову; выходит распорядитель и читает прощальную речь;
Для ICDR арбітражу, застереження модель читає: Для ICDR арбитража, оговорка модель читает:
Потихеньку читає книги батька (Вольтер, Руссо). Потихоньку читает книги отца (Вольтер, Руссо).
Вирішений Google не читає переклад сторінок Решенный Google не читает перевод страниц
Читає лекції в Нью-Йоркському університеті; Читает лекции в Нью-Йоркском университете;
Моя дитина погано читає: це - дислексія. Мой ребенок плохо читает: это - дислексия.
Читає курс лекцій з токсикологічної хімії. Читает курс лекций по токсикологической химии.
Читає і стирає помилки (коди несправності) Читает и стирает ошибки (коды неисправности)
Чи читає сучасне юнацтво художню літературу? Читает ли современная молодежь художественную литературу?
Кілька років живе замкнуто, багато читає. Несколько лет живет замкнуто, много читает.
Гарґітай читає хворим дітям у 2010 році Харгитей читает больным детям в 2010 году
Читає курс "Астрофізика" на Фізико-Математичному факультеті. Читает курс "Астрофизика" на Физико-Математическом факультете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.