Exemples d'utilisation de "шахтарі" en ukrainien avec la traduction "шахтер"

<>
Traductions: tous22 шахтер22
Шахтарі вийшли на масові страйки. Шахтеры вышли на массовые забастовки.
"Кайоде продовжить грати у" Шахтарі ". "Кайоде продолжит играть в" Шахтере ".
Шахтарі опинилися заблокованими в шахті. Шахтеры оказались заблокированы под землей.
Ще 33 шахтарі очікують евакуації. Еще 33 шахтера ожидают эвакуации.
"Дуже радий бути в" Шахтарі ". "Очень рад быть в" Шахтере "!
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам. Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам.
Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі" Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере"
"Є складні роботи - сталевари і шахтарі. "Есть сложные работы - сталевары и шахтеры.
Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень. Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам.
А Луческу скільки працює в "Шахтарі"? А Луческу сколько работает в "Шахтере"?
Луческу заявив, що залишається в "Шахтарі" Луческу заявил, что остается в "Шахтере"
"У" Шахтарі "багато хлопців говорять португальською. "В" Шахтере "много ребят говорят по-португальски.
Сподіваюся розпочати у "Шахтарі" з перемоги. Надеюсь начать в "Шахтере" с победы.
Шахтарі також цікавляться, як підвищити тиск. Шахтеры также интересуются, как повысить давление.
У "Шахтарі" вже грає натуралізований бразилець. В "Шахтере" уже играет натурализованный бразилец.
Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці. Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу.
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Моє бажання - завершити кар'єру в "Шахтарі". Мое желание - завершить карьеру в "Шахтере".
У 1922 році шахтарі одержали 288 квартир. В 1922 году шахтеры получили 288 квартир.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !