Usage examples of "ширину" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 ширина28
Обмірте довжину і ширину матраца. Обмерьте длину и ширину матраса.
Оберіть Ширину паска: 38 mm Выберите Ширину пояса: 38 mm
Рядок може мати подвійну ширину. Строка может иметь двойную ширину.
зменшувати нормативну ширину шляхів евакуації; уменьшать нормативную ширину путей эвакуации;
Потім множать довжину на ширину. Затем умножить длину на ширину.
2Оберіть ширину рамки для пряжки: * 2Выберите ширину рамки для пряжки: *
Отримане число показує ширину плечей. Полученное число показывает ширину плеч.
Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца. Измерьте длину, ширину и высоту матраса.
Заміряйте товщину подушки або ширину вставки. Замерьте толщину подушки или ширину вставки.
Встати, поставивши ноги на ширину стопи. Встать, поставив ноги на ширину стопы.
Обмірте довжину, ширину і товщину матраца. Обмерьте длину, ширину и толщину матраса.
Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії. Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи.
Можливо обрати ширину за Вашим бажанням. Возможно выбрать ширину по Вашему желанию.
Забороняється довільно зменшувати нормативну ширину проїздів. Запрещается произвольно уменьшать нормативную ширину проездов.
Співробітники WSDS розташовані стан в ширину. Сотрудники WSDS расположены состояние в ширину.
Такі шлагбауми перекривали всю ширину дороги. Такие шлагбаумы перекрывали всю ширину дороги.
Спочатку виміряйте довжину і ширину подушки. Сначала измерьте длину и ширину подушки.
Найкоротший шлях знаходиться пошуком в ширину. Кратчайший путь находится поиском в ширину.
Ширину Кінського ринку визначив сам імператор. Ширину Конского рынка определил сам император.
Далі можна вказати ширину кисті, інтенсивність. Далее можно указать ширину кисти, интенсивность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!