Ejemplos de uso de "штрафу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 штраф20
Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці. Порядок наложения штрафа определяется Минтруда.
Причинами для штрафу можуть бути: Причиной для штрафа могут быть:
Система санкцій замінюється накладенням штрафу. Система санкций заменяется наложением штрафа.
Показував квитанцію про оплату штрафу. Получил квитанцию об оплате штрафа.
Заміна штрафу іншими видами покарань. Замена штрафа другими видами наказания.
Жодного штрафу платити не потрібно! Никакой штраф платить не нужно.
Однак зірці вдалося уникнути штрафу. Однако звезде удалось избежать штрафа.
Розмір штрафу для визнаних винними - безмежний. Размер штрафа для признанных виновными - безграничен.
Сума штрафу - така-то ", - пояснив депутат. Сумма штрафа - такая-то ", - пояснил депутат.
Розміри штрафу за неправильну парковку наступні: Размеры штрафа за неправильную парковку следующие:
Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу. Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа.
1) ухиленні від: а) сплати штрафу; 1) уклонении от: а) уплаты штрафа;
Розмір штрафу, якщо правопорушення вчинено, євро Размер штрафа, если правонарушение совершено, евро
Сума штрафу за межами міста, CHF Сумма штрафа за пределами города, CHF
На двох команди заробили 78 хвилин штрафу. На двоих команды заработали 87 минут штрафа.
29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса. 29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса.
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково. Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно.
заміни штрафу при неможливості його сплати (ч. Замена штрафа в случае невозможности его уплаты (ч.
9) копію платіжного документа про сплату штрафу; ж) копия платежного документа об уплате штрафа;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.