Exemplos de uso de "щоденні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 ежедневный17
Щоденні індивідуальні консультації з завданнями; ? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями;
Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії. Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании.
щоденні новини гірничо-металургійних підприємств; ежедневные новости горно-металлургических предприятий;
* Подвійні щоденні нагороди в PvP * Двойные ежедневные награды в PvP
Практикував щоденні обливання холодною водою. Практиковал ежедневные обливания холодной водой.
Щоденні, автоматичні оновлення антивірусних баз. Ежедневные, автоматические обновления антивирусных баз.
Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри. Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры.
Щоденні витрати на утримання покращень арени: Ежедневные расходы на содержание улучшений арены:
Щоденні піші прогулянки 1-2 години; Ежедневные пешие прогулки 1-2 часа;
Не припинялися сильні щоденні контратаки противника. Не прекращались сильные ежедневные контратаки противника.
13 Щоденні дії, поліпшують пам'ять 13 Ежедневные действия, улучшающие память
Щоденні сніданки для всіх гостей готелю Ежедневные завтраки для всех гостей отеля
Щоденні дрібні незручності нестерпні для алкоголіка. Ежедневные мелкие неудобства невыносимы для алкоголика.
Щоденні старанні тренування прискорюють цей процес. Ежедневные старательные тренировки ускоряют этот процесс.
Щоденні новини зі світу естрадної музики. Ежедневные новости из мира эстрадной музыки.
щоденні зведення новин паливно-енергетичного комплексу; ежедневные сводки новостей топливно-энергетического комплекса;
Ø заняття спортом, щоденні помірні фізичні навантаження. Активные занятия спортом, ежедневные повышенные физические нагрузки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!