Exemples d'utilisation de "яка" en ukrainien avec la traduction "какой"

<>
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Яка валюта використовується на ProLotto? Какая валюта используется на ProLotto?
Яка ймовірність такого оптимістичного сценарію? Какая вероятность такого оптимистического сценария?
Похорони - яка альтернатива? - Finders International Похороны - какая альтернатива? - Finders International
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
Яка мета у Мустафи Найєма? Какая цель у Мустафы Найема?
Яка користь від занять аквааеробікою? Какая польза от занятий аквааэробикой?
Яка шкода від пасивного куріння Какой вред от пассивного курения
Яка модель маршрутизатора ви використовуєте? Какая модель маршрутизатора вы используете?
Яка Ваша улюблена пора року? Какое Ваше любимое время года?
"Яка жахлива трагедія в Єгипті. "Какая ужасная трагедия в Египте.
Яка перевірка вважається документальною виїзною. Какая испытание считается документальной выездной.
Яка ж лазня без віника? Какая же баня без веника?
Яка тривалість горіння паливних брикетів? Какая продолжительность горения топливных брикетов?
Яка вартість сертифіката PCI DSS? Какая стоимость сертификата PCI DSS?
Український економіст Пешко: Яка незалежність? Украинский экономист Пешко: Какая независимость?
Яка гаряча кров у сутінків Какая горячая кровь у сумерек
Яка суміш одягів та осіб, Какая смесь одежд и лиц,
Яка максимальна кількість діафрагми телефони? Какое максимальное количество диафрагмы телефоны?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !