Exemples d'utilisation de "ями" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 яма16
Санітарні норми для вигрібної ями Санитарные нормы для выгребной ямы
Пластиковий бак для вигрібної ями Пластиковый бак для выгребной ямы
Поруч були ями з інвентарем. Рядом были ямы с инвентарем.
На поселенні досліджено виявлені ями. В поселении исследованы обнаруженные ямы.
Заливаємо дно ями бетонним розчином. Заливаем дно ямы бетонным раствором.
Вибираємо місце для вигрібної ями Выбираем место для выгребной ямы
Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.
Установка бетонних кілець для вигрібної ями Установка бетонных колец для выгребной ямы
Його останок лежав у куті ями. Его останки лежал в углу ямы.
Серед переваг оглядової ями виділяють наступні: Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие:
Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями Расчет объема колодца, цилиндрической ямы
Поруч вириті ями для збереження зерна. Рядом вырыты ямы для хранения зерна.
Його труп витягують із зернової ями. Его труп вытаскивают из зерновой ямы.
Паркани, будинки, сараї, силосні ями розвалюються. Заборы, дома, сараи, силосные ямы разваливаются.
Він старший брат індуїстського бога смерті Ями. Он младший брат индуистского бога смерти Ямы.
"Глибина" потенційної ями є потенційним бар'єром. "Глубина" потенциальной ямы является потенциальным барьером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !