Ejemplos de uso de "європейські" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 европейский35
Європейські лицарі іменували його Саладином. Европейские рыцари именовали его Саладином.
Європейські революції XVI-XVIII ст. Европейские революции XVI-XVIII веков.
"Європейські уряди ведуть себе нечесно... "Европейские правительства ведут себя нечестно.
Європейські пляжі чисті і безпечні. Европейские пляжи чисты и безопасны.
Європейські дьюті-фрі дуже дорогі. Европейские дьюти-фри очень дорогие.
Україна націлилась на Європейські стандарти. Украина стремится к европейским стандартам.
Чому європейські підприємці вибирають франшизу? Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
європейські стандарти планувань і забудови европейские стандарты планировок и застройки
Європейські та африканські музичні елементи. Европейские и африканские музыкальные элементы.
Схоже на європейські Прагу чи Краків. Похож на европейские Прагу или Краков.
І творять її звичайні європейські люди. И создают ее обычные европейские люди.
Європейські країни поступово припиняють видобування бокситів. Европейские страны постепенно прекращают добычу бокситов.
Усі європейські країни зайняли позицію нейтралітету. Другие европейские страны твердо придерживались нейтралитета.
Європейські Sealines Гарантія кращої ціни квитків Европейские Sealines Гарантия лучшей цены билетов
Європейські продажі Insight поки не плануються. Европейские продажи Insight пока не планируются.
Європейські компанії також прагнуть наздогнати лідерів. Европейские компании также стремятся догнать лидеров.
Революція у Франції стурбувала європейські монархії. Революция во Франции встревожила европейских монархов.
Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет. Европейские проекты и Люблинский политехнический университет.
Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд". Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд".
Якими маршрутами європейські компанії транспортуватимуть газ,... По каким маршрутам европейские компании будут транспортировать...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.