PROMT.One

Usage examples of "европейским" in Russian with translation to Ukrainian

"Двойное гражданство является исключительно европейским феноменом. "Подвійне громадянство - це європейський феномен.
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI). Європейському інституті телекомунікаційних стандартів (ETSI);
Украина проигрывает молодежь европейским странам?! Україна програє молодь європейським країнам?!
Оно называет себя гуманным и европейским. Вона називає себе гуманною та європейською.
Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами
Её качество не уступает европейским автобанам. Їх якість не гірше європейських автобанів.
Сайт поддерживается Европейским Патентным Бюро. Сайт підтримується Європейським Патентним Бюро.
По европейским нормам предусматривается шестикратное сжатие. За європейськими нормами передбачається шестикратне стиснення.
Комфортные номера с европейским интерьером Комфортні номери з європейським інтер'єром
Львов стал столицей, открытой европейским влияниям. Львів стає столицею, відкривається європейським впливам.
Гармонизация украинского платежного пространства с европейским Гармонізація українського платіжного простору з європейським
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством. Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
Американские военные объединятся с европейским контингентом. Американські військові об'єднаються з європейським контингентом.
чистым золотистым песком, европейским уровнем обслуживания. чистим золотавим піском, європейським рівнем обслуговування.
Финтех-стартап TransferWise провозгласили "европейским единорогом". Фінтех-стартап TransferWise проголосили "європейським єдинорогом".
"Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом. "Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом.
Сейчас мы работаем над Европейским энергомостом. Зараз ми працюємо над Європейським енергомостом.
Европейским первооткрывателем острова считается Джеймс Кук. Європейським першовідкривачем острова вважається Джеймса Кука.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом. Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how