Exemples d’usage de "імперія" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous100 империя100
Як виникла Священна Римська імперія? Как образовалась Священная Римская империя?
Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок" Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД"
· Як загинула Візантійська імперія і? · Как погибла Византийская империя и?
Британська колоніальна імперія, її розвиток. Британская колониальная империя, ее развитие.
Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія. Тройку лидеров открывает Монгольская империя.
Латинська імперія припинила своє існування. Латинская империя прекратила своё существование.
Імперія Цінь і народи юе; Империя Цинь и народы юэ;
Російська імперія була багатонаціональною державою. Российская империя была многонациональной державой.
Габсбурзька імперія припинила своє існування. Габсбургская империя прекратила своё существование.
Османська імперія припинила своє існування. Османская империя прекратила своё существование.
Османська імперія: Кидок на північ. Османская империя: Бросок на север.
Завантажити гру Козаки Імперія торрент Скачать игру Казаки Империя торрент
Австро-Угорська імперія перестала існувати. Австро-Венгерская империя прекратила существование.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
· Як постала священна Римська імперія? · Как возникла священная Римская империя?
М / ф "Атлантида: Загублена імперія". М / ф "Атлантида: Затерянная империя".
Завантажити Козаки: Імперія (2006) торрент Скачать Казаки: Империя (2006) торрент
Латинська імперія опинилася перед знищенням. Латинская империя клонилась к падению.
Австро-Угорська імперія - там же; Австро-Венгерская империя - там же;
Пізніше існувала Друга Мексиканська імперія. Позже существовала Вторая Мексиканская империя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !