Exemples d'utilisation de "інститут директорів" en ukrainien

<>
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Боровик увійшов до ради директорів Bio-Signal. Боровик вошел в совет директоров Bio-Signal.
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
Новий меблевий сайт для директорів Новый мебельный сайт для директоров
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
відобразити в статуті створення ради директорів; отобразить в уставе создание совета директоров;
Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины
Він очолює Раду директорів корпорації "Іста". Он возглавляет Cовет директоров корпорации "Иста".
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти; институт социально-педагогического и коррекционного образования;
12.12.2017 JKX призначає нових директорів 12.12.2017 JKX назначает новых директоров
Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"
Навчання команди (адміністраторів, майстрів, директорів) Обучение команды (администраторов, мастеров, директоров)
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Член Ради директорів ТОВ "НаноДерм-профі". Член Совета Директоров ООО "НаноДерм-профи".
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.
Інститут лінгвістики Угорської академії наук (угор. Институт лингвистики Венгерской академии наук (венг.
Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !