Ejemplos de uso de "існуючі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Існуючі технічні параметри Jurnal TV: Существующие технические параметры Jurnal TV:
Існуючі сервісні центри діляться на: Существующие сервисные центры делятся на:
Анунда Manor існуючі телефонні станції Анунд Manor существующие телефонные станции
Це розвантажить існуючі мости наполовину. Это разгрузит существующие мосты наполовину.
Існуючі технічні параметри NOW TV: Существующие технические параметры NOW TV:
Існуючі технічні параметри TecTime ТV: Существующие технические параметры TecTime ТV:
Існуючі види профілю вагонка для лазні Существующие виды профиля вагонки для бани
Всі існуючі фонди залишаються за училищем. Все существующие фонды остаются за училищем.
Не варто замислюватися про існуючі проблеми. Не стоит задумываться о существующих проблемах.
Існуючі демографічні тенденції вимагають пильної уваги. Существующие демографические тенденции требуют пристального внимания.
Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі. Пишите собственные расширения, или используйте существующие.
Існуючі технічні параметри KBS World HD: Существующие технические параметры KBS World HD:
Існуючі тенденції збережуться в найближчі десятиліття. Существующие тенденции сохранятся в ближайшие десятилетия.
відкритий брокерський рахунок або використовувати існуючі. открыть брокерский счет или использовать существующие.
Існуючі технічні параметри Comedy Central HD: Существующие технические параметры Comedy Central HD:
Вона набагато ширша, ніж існуючі уявлення. Она намного шире, нежели существующие представления.
"Декларація заповнить існуючі прогалини", - додав він. "Декларация заполнит существующие пробелы", - добавил он.
Існуючі дослідження щодо Sustanon - Який рейтинг? Существующие исследования на Sustanon - Каков рейтинг?
Існуючі офіцерські звання залишаються без змін. Существующие офицерские звания остаются без изменений.
порок серця - існуючі деформації будови серця; порок сердца - существующие деформации строения сердца;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.