Exemplos de uso de "- заради" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Заради кохана Джекі навіть прийняла іудаїзм. Ради любимого Джеки даже приняла иудаизм.

Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього! Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего!

Заради впевненості у завтрашньому дні. Ради уверенности в завтрашнем дне.

Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.

Команда ENSO пробігла заради здоров'я дітей Команда ENSO пробежала ради здоровья детей

Сферичні часточки заради гладкого нанесення. Сферические частички ради гладкого нанесения.

Кенді змушена займатися проституцією заради грошей. Кэнди вынуждена заниматься проституцией ради денег.

Біг заради здоров'я діток-сиріт. Бег ради здоровья детей-сирот.

Дарую життя живим заради мертвих. Дарю жизнь живым ради мертвых.

знання заради спасіння, або релігійне знання. знание ради спасения, или религиозное знание.

Заради Ванесси Вейд погоджується на експерименти. Ради Ванессы Уэйд соглашается на эксперименты.

подавати обманні сигнали тривоги заради жарту; подавать обманные сигналы тревоги ради шутки;

Ранкова насолода або прокинутись заради сексу Утреннее наслаждение или проснуться ради секса

подавати обманні сигнали тривоги заради жарту. Подавать фальшивые сигналы тревоги ради шутки.

Слоган: Захисти минуле заради майбутнього Слоган: Защити прошлое ради будущего

Чи зможуть герої помиритися заради нової місії? Смогут ли герои помириться ради новой миссии?

Замовник: ВБО "Ініціатива заради життя", 2016 Заказчик: ВБО "Инициатива ради жизни", 2016

Заради майбутніх поколінь ", - констатував Орєхов. Ради будущих поколений ", - констатировал Орехов.

Створи ланцюг єднання заради миру! Создай цепь единения ради мира!

Залежний готовий на все заради дози. Зависимый готов на все ради дозы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS