Exemplos de uso de "Benutzen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Puedes usar mi bicicleta.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
Kann ich dein Telefon benutzen? ¿Puedo usar tu teléfono?
Sie benutzen keine Stühle und Tische. No utilizan mesas ni sillas.
Ich muss das Wörterbuch benutzen. Tengo que usar el diccionario.
Du kannst jederzeit meine Schreibmaschine benutzen. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
Darf ich diesen Bleistift benutzen? ¿Puedo usar este lápiz?
Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen. Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.
Du kannst meine Yacht benutzen. Puedes usar mi yate.
Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen. Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.
Darf ich dieses Telefon benutzen? ¿Puedo usar este teléfono?
Du kannst sie nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst es nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst das nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe. En caso de incendio, use las escaleras.
Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen. Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
„Kann ich dein Wörterbuch benutzen?“ „Klar. Hier, bitte.“ "¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!