Exemplos de uso de "Haar" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sein langes und ungekämmtes Haar ähnelte einer Löwenmähne. Su cabello largo y despeinado era similar a la melena de un león.

Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.

Im Laufe der Jahre ist sein Haar ergraut. Con el paso de los años su cabello se volvió gris.

Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.

Da war eine schöne Frau mit schwarzem Haar im Park. Había un linda mujer de cabello negro en el parque.

Ich bürste mir das Haar. Me estoy cepillando el pelo.

Sein Haar ist so lang, dass es bis zum Boden reicht. Su cabello es tan largo que llega al suelo.

Tom färbt sich das Haar. Tom se está tiñendo el pelo.

Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. Tiene el pelo rojo y pecas.

Er hat roter Haar und Sommersprossen. Tiene el pelo rojo y pecas.

Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.

Das Haar geht ihr bis zu den Schultern. El pelo le llega a los hombros.

Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte. Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.

Ihr Haar war so lang, dass es bis auf den Boden reichte. Su pelo era tan largo que llegaba al suelo.

Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Peina tu cabello antes de salir.

Ihre Haare sind lang und wunderschön. Su cabello es largo y hermoso.

Mädchen, welch schöne Haare hast du. Chica, qué hermoso cabello tienes.

Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

Du solltest dir die Haare schneiden lassen. Deberías cortarte el cabello.

Die USA sind der gefährlichste Ort der Welt, um sich die Haare schneiden zu lassen. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS