Ejemplos del uso de "Schulden" en alemán

<>
Traducciones: todos38 deber15 culpa15 deuda8
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. Debo pagar mis deudas.
Die Schulden rauben mir den Schlaf. Las deudas me quitan el sueño.
Griechenland kann seine Schulden nicht mehr tilgen. Grecia ya no puede amortiguar su deuda.
Die Schulden bringen mich um den Schlaf. Las deudas me quitan el sueño.
Mein Freund hat endlich seine ganzen Schulden getilgt. Mi amigo finalmente se deshizo de toda su deuda.
Ich schulde dir zehn Dollar. Te debo diez dólares.
Ich bin schuld, nicht du. No es tu culpa, es mía.
Er wird nie meine Schuld verzeihen. Él nunca olvidará mi deuda.
Ich schulde ihm 10 Dollar. Le debo 10 dólares.
Was und wer ist schuld? ¿De qué y de quién es la culpa?
Er forderte die Bezahlung der Schuld. Él exigió la cancelación de la deuda.
Ich schulde dir 3000 Yen. Te debo 3.000 yenes.
Das ist nicht meine Schuld. No es mi culpa.
Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast. Preocuparse es como pagar una deuda que no debes.
Ich schulde ihm 1000 Dollar. Le debo 1.000 dólares.
Es ist nicht meine Schuld! ¡No es culpa mía!
Davonlaufen bedeutet nicht, sich zu befreien, sondern sein Schuld gegenüber der Gesellschaft nicht zurückzuzahlen. Fugarse no significa liberarse, sino que significa no devolver la deuda con la sociedad.
Ich schulde ihr 10 Dollar. Le debo diez dólares a ella.
Das ist nicht Jacks Schuld. Eso no es culpa de Jack.
Du schuldest mir 1.000 $. Me debes 1000 dólares.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.