Ejemplos del uso de "Sie" en alemán con traducción "ella"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Sie ist eine widerliche Person. Ella es una persona repugnante.
Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert. La ingresaron en el hospital.
Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Sie hat nicht viel Geld. Ella no tiene mucho dinero.
Sie hat den Rausch ausgeschlafen. Ella durmió la mona.
Sie hat niemanden zum Reden. Ella no tiene con quién hablar.
Bitte schließen Sie die Tür. Cierren la puerta, por favor.
Sie hat es absichtlich gemacht. Ella lo ha hecho adrede.
Sie fing an zu schwitzen. Ella empezó a sudar.
Sie ist eine meiner Freundinnen. Ella es una de mis amigas.
Sie ist überhaupt nicht schön. Ella no es bella en absoluto.
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. Ella tuvo que aceptar su destino.
Sie kaufte ihm einen Pulli. Ella le compró un suéter.
Sie mag gerne Vögel beobachten. A ella le gusta mirar pájaros.
Sie besitzt viele wertvolle Bücher. Ella posee muchos libros valiosos.
Sie ist im Bett, erkältet. Ella está resfriada y en cama.
Ich verstand, was sie sagte. Entendí lo que ella dijo.
Sie bekam Mitleid mit ihm. Ella tuvo lástima por él.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.