Ejemplos del uso de "Sie" en alemán con traducción "ellas"

<>
mostrar
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Haben Sie vor Horrorfilmen Angst? ¿Les dan miedo las películas de terror?
Sie besucht nachmittags den Unterricht. Él va por las tardes a clase.
Sie sahen sehr glücklich aus. Ellas parecían muy felices.
Sie stellen ihren Müttern Fragen. Ellas preguntan a sus madres.
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Disculpen las molestias.
Sie kam nicht vor zwei. No vino antes de las dos.
Sie backen eine köstliche Pizza. Ellas hacen una pizza deliciosa.
Haben Sie noch Zimmer frei? ¿Les queda alguna habitación libre?
Und warum sagen sie das nicht? ¿Y por qué ellas no dicen eso?
Sie waren in alle Richtungen verteilt. Estaban esparcidos en todas las direcciones.
Sie sind nicht am Geldsparen interessiert. A ellos no les interesa ahorrar dinero.
Nimm die Dinge, wie sie kommen. Acepta las cosas como son.
Sie wurden von ihrer Mutter verlassen. Ellas fueron abandonadas por su madre.
Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten. Comen pipas de girasol y juegan a las cartas.
Sie kamen, um Frieden zu schließen. Vinieron a hacer las paces.
Lenin forderte sie auf, zu rebellieren. Lenin les ordenó que se rebelaran.
Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt. Ellas no notaron algo sospechoso.
Schließen Sie alle Türen und Fenster! ¡Cierren todas las puertas y ventanas!
Sie steht um 7 Uhr auf. Se levanta a las siete.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR