Exemples d'utilisation de "abholen" en allemand

<>
Ich werde ihn um fünf abholen. Lo recogeré a las cinco.
Kannst du mich abholen kommen? ¿Puedes venir a recogerme?
Ich werde die Fotos um Punkt sechs abholen. Recogeré las fotografías a las seis en punto.
Um wie viel Uhr kommst du mich abholen? ¿A qué hora vendrás a buscarme?
Die Post muss abgeholt werden. El correo tiene que ser recogido.
Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen. Me pidió que la recogiera en la estación.
Ich möchte meine Wertsachen abholen. Quiero recuperar mis objetos de valor.
Wenn du sie jetzt nicht anrufst, wirst du dir zu Hause eine gehörige Standpauke abholen müssen. Si no la llamas ahora te vas a llevar un buen rapapolvo cuando llegues a casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !