Exemplos de uso de "darüber" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos47 sobre eso1 outras traduções46

Wenn du darüber reden möchtest, sollten wir an einen abgeschiedeneren Ort gehen. Si querés hablar sobre eso, es mejor que vayamos a un lugar más reservado.

Tue Gutes und sprich darüber. Haz buenas acciones y vocifera.

Sie will nicht darüber sprechen. Ella no quiere hablar de eso.

Wir werden bald darüber sprechen. Hablaremos de eso pronto.

Tom will nicht darüber sprechen. Tom no quiere hablar de eso.

Ich will nicht darüber sprechen. No quiero hablar de ello.

Darüber hätte ich gern Auskunft. De eso es de lo que quiero saber.

Lass deinen Onkel darüber nachdenken. Deja que tu tío lo piense.

Sie denkt darüber nach, zu verreisen. Ella está pensando en irse de viaje.

Ich will nicht weiter darüber reden. No quiero seguir hablando de eso.

Sie weiß mehr darüber, als sie zugibt. Ella sabe más del asunto de lo que admite saber.

Sie sprechen darüber, was sie singen wird. Hablan sobre lo que van a cantar.

Darüber hinaus kann ich dir nicht helfen. No puedo ayudarte más que eso.

Gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken! Dame tiempo para pensármelo.

Ih brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken. Necesito algo de tiempo para pensármelo.

Ich hoffe, ihr wisst alle darüber Bescheid. Espero que sepan todo al respecto.

Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken. Una propuesta interesante. Necesitaría razonar sobre ello.

Sie gab vor, nichts darüber zu wissen. Ella fingió no saber nada al respecto.

Ich glaube, dass sie bald darüber hinwegkommen werden. Creo que se recuperarán pronto.

Jetzt wollen wir darüber reden, was passiert ist. Ahora vamos a conversar sobre lo ocurrido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS