Exemples d'utilisation de "dem Sohn" en allemand

<>
Er sagt gerne, dass er ein Sohn aus dem Volke ist. A él le gusta decir que es hijo del pueblo.
Ihr Sohn kam bei dem Unfall ums Leben. Su hijo murió en el accidente.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. Él es un hombre en quien siempre puedes confiar.
Sie spitzte die Ohren, als ich ihren Sohn lobte. Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. Voy a la escuela en autobús.
Sie haben ihren Sohn John genannt. Llamaron a su hijo John.
Es liegt auf dem Sofa. Está en el sofá.
Ihr Sohn läuft ihr hinterher, wohin sie auch geht. Allá donde ella vaya, su hijo la sigue.
Ich denke, es wird gut sein, nochmal mit dem Chef zu sprechen. Pienso que sería bueno hablar una vez más con el jefe.
Der Name von ihrem Sohn ist John. Su hijo se llama John.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? ¿Puede usted venir a la reunión mañana?
Meinem Sohn wird auf Busfahrten immer schlecht. Mi hijo siempre se pone enfermo cuando viaja en autobús.
In dem Glas ist keine Milch. No hay nada de leche en el vaso.
Sie sind von ihrem Sohn enttäuscht. Ellos están decepcionados de su hijo.
Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren. Te recomiendo ir en tren.
Mein Sohn ist Witwer. Mi hijo es viudo.
Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball. Las dos chicas llevaron el mismo vestido al baile.
Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei. El señor Brown le enseña chino a su hijo.
Das ist der Computer, mit dem er den Artikel schrieb. Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
Weiß Bettys Sohn, dass seine Mutter eine Serienmörderin ist? ¿El hijo de Betty sabe que su madre es una asesina en serie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !