Exemplos de uso de "erde" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Dinosaurier beherrschten einst die Erde. Los dinosaurios dominaron alguna vez la tierra.
Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen. Él dejó caer sus libros al suelo.
Die Erde umkreist die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol.
Ungefähr ein Drittel der Grundfläche der Erde ist Land. Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
Wir leben auf der Erde. Vivimos en la Tierra.
Die Erde ist zu klein. La tierra es demasiado pequeña.
Die Erde ist ein Planet. La Tierra es un planeta.
Blumen sind das Lächeln der Erde. Las flores son la sonrisa de la tierra.
Ihr seid das Salz der Erde. Sois la sal de la tierra.
Raum für alle hat die Erde. La Tierra tiene lugar para todos.
Tausende Satelliten kreisen um die Erde. Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra.
Die Erde ist ein schöner Planet. La Tierra es un bello planeta.
Die Erde ist rund, nicht flach. La Tierra es esférica, no plana.
Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht. Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra.
Die Erde bewegt sich um die Sonne. La tierra se mueve alrededor del sol.
Auf der Erde gibt es sieben Kontinente. En la Tierra hay siete continentes.
Aprilregen ist für die Erde ein Segen. La lluvia de abril es una bendición para la tierra.
Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
Einst dachte man, die Erde sei flach. Alguna vez se pensó que la tierra es plana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS