Beispiele für die Verwendung von "gearbeitet" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle160 trabajar156 hacer4
Ich habe heute viel gearbeitet. Hoy he trabajado mucho.
Diese Woche habe ich viel gearbeitet. He trabajado mucho esta semana.
Tom hat die ganze Nacht gearbeitet. Tom trabajó toda la noche.
Weil ihr Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.
Weil sein Vater hier gearbeitet hat. Porque su padre estaba trabajando allí.
Du hast diese Woche viel gearbeitet. Has trabajado mucho esta semana.
Du hast mehr gearbeitet als ich. Tú has trabajado más que yo.
Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet. He trabajado aquí durante diez años.
Er hat fünf Stunden hintereinander gearbeitet. Él trabajó durante cinco horas continuas.
Gestern habe ich über acht Stunden gearbeitet. Ayer estuve trabajando más de ocho horas.
Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet. Ya he trabajado en un restaurante.
Gestern habe ich mehr als acht Stunden gearbeitet. Ayer estuve trabajando más de ocho horas.
Im Sommer hat sie in einem Laden gearbeitet. Ella trabajó en un negocio en el verano.
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet? ¿Bajo qué nombre trabajaste como agente?
In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet. Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.
Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte. Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
Ich arbeite in einem Krankenhaus. Trabajo en un hospital.
Es ist zu heiß zum Arbeiten. Hace demasiado calor para trabajar.
Ich arbeite täglich außer sonntags. Trabajo todos los días, excepto en domingo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.