Ejemplos del uso de "ging einkaufen" en alemán

<>
Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen. Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.
Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück. Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.
Ich muss jetzt einkaufen gehen; bin in einer Stunde zurück. Tengo que ir de compras; volveré en una hora.
Ihre Mutter ging einkaufen. Su madre se fue a comprar.
Mutter ging im Kaufhaus einkaufen. Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.
Sie ging in den Supermarkt einkaufen. Ella fue a comprar al supermercado.
Gehen wir in die Stadt zum Einkaufen! Vamos de compras al centro.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. Se fue sin despedirse.
Ich gehe heute Nachmittag einkaufen, obwohl ich nicht viel Geld habe. Voy de compras esta tarde, aunque no tengo mucho dinero.
Zunächst ging er zum Bahnhof. Primero, fue a la estación.
Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, um mich von meiner Mutter zu verabschieden. No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. Él se arrodilló y rogó por las almas de los caídos.
Wann gehst du einkaufen? ¿Cuándo vas a ir a comprar?
Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf. Él fue a París, donde me conoció por primera vez.
Morgen gehe ich einkaufen. Mañana voy a ir a comprar.
Gestern ging ich in den Fluss schwimmen. Ayer fui a nadar al río.
Ich gehe jeden Morgen einkaufen. Todas las mañanas voy de compras.
Ich ging oft mit ihm angeln. Iba a menudo a pescar con él.
Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen. Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.